די כּללים פֿון דער קולטור

ווי צו זײַן אַ מײַן

אײן קנעפּל. יעדער מעטער איז אױף אױף. דער װעלט איז די קולטור

פֿינף אַרבעטן, אַ קנעפּל

קלײַב אױס װאָס פֿאַר אַ מײל דו ביסט און דו װעסט באַקומען אַ אַנדערש שפּיל. קײן פֿון זיי איז ניט אַ רײַט. אַרבעטער גרײבן דעם נעסט: קלײַבן צו אַרױסקריגן, לאָזט זיך אױס צו אַרױסשרײַבן, און יעדער מעטער פֿון טוננעל װעט עפֿענען דעם נײַעם צימער. װײַטער־פֿאַרקער װעט אַרײַנפֿירן די װײַטער־פֿאַרקער צום היים איבער קײנע, װײַטער־פֿאַרקער און דעם פֿוס. די שװעדערס היטן דעם אױפֿגײן: קלײַבן בשעת אַ קײל, אַ קירצער, אַ װעספּ אָדער אַ קעגנער מײַל איז אין דער אֶמבער־זאָנע צו בײַטן אים צוריק, און אויב דריי װעלן דורכגיין דעם נעסט, װעט מען איבערנעמען עס. די רײַטער װעלן אַרײַנפֿירן אין אַ צווייטן קולטורן נעסט איבערן װעג צום

װײַז אַװעק פֿון דער ערשטער װײַז אָדער פֿון דער קאַרטל װאָס דו זעסט װען דו טוהסט זיך. װאָס דו ביסט געווען װען דו האָט געטוהן, איז װי דער אַרײַנגאַנג רעכנט זיך

דער הענטל

אױף דער װײַט־װײַט

זאַך	מעטער
🍞 A CRUMB	6
🧊 A SUGAR CUBE	12
🥯 A CHEERIO	16
🐻 A GUMMY BEAR	22
🍪 A COOKIE	30
🥔 A PRINGLE	40
🍇 A GRAPE	60
🍟 A FRENCH FRY	80
🪲 A DEAD BEETLE (PROTEIN)	110
🍦 ICE CREAM	160
🥪 HALF A SANDWICH	300
🍕 A SLICE OF PIZZA	500
🔑 CAR KEYS (NOT FOOD. STILL LIFTING)	800
🍉 AN ENTIRE WATERMELON	2000

די קאַסטעס

NURSETHE NURSERY. FALLING CLODS, ROOTS AND WATER. EVERY 15 METRES HATCHES ONE MORE ANT

WORKERTHE DIG. TAP TO CLIMB, LET GO TO SINK. ROCKS, ROOTS AND WATER POCKETS. EVERY METRE OPENS THE NEXT CHAMBER, AND THE PICK TAKES ONE ROCK PER DIG

FORAGERTHE RUN. PICKUPS ARE WORTH +40, YOU START QUICK AND THE FIRST 100 METRES ARE FREE OF FEET

SOLDIERTHE STAND. TAP WHEN AN ENEMY IS IN THE AMBER ZONE TO BITE IT BACK. THREE GET THROUGH AND THE NEST IS OVERRUN

RAIDERTHE RAID. HOP THE GUARDS, GRAB THEIR FOOD. A THIRD OF YOUR METRES COME OFF THEIR PILE AND ONTO YOURS

דער קעניגין איז דער װײַז־װײַזער. זי לאָזט ניט אױף דעם נעסט; זי װײַזט אױף, װאָס די קולטור װעט צונויפֿשטעלן, און װעט באַשטימט

די װײַזער

דער נײס איז װאָס די אַרבעטער װײַזן אױף. צימערן װײַזן אױף מיטערס פֿון טוננעל, װײַל װײַזן אױף אַ פֿינףטע און אױף אײן צימער איז אַ װײַז אין אײן שפּיל פֿאַר װעלכע װאָס איז אין דער קולטור. די שװעדערס מאַכן די קולטור שטארק: זייער שאַץ איז דער באַשיצן, און אײן אַרײַנפֿאַל אױף דער קולטור װײַסט אַ פֿינףטע פֿון דער באַשיצן אױף אײן מעטער װאָס עס באַהאַלט

THE NURSERY	200 M	SECOND HOP: ONE MORE HOP IN THE AIR
THE GRANARY	800 M	SLOWER RAMP: THE RUN SPEEDS UP A THIRD SLOWER
THE BARRACKS	2000 M	EARLY WARNING: THE FOOT SHOWS ITS SHADOW SOONER
THE DEEP TUNNELS	5000 M	A TUNNEL: THE FIRST DEATH DROPS YOU INTO A TUNNEL AND YOU KEEP GOING
THE THRONE ROOM	12000 M	THE QUEEN WATCHES: EVERY METRE PAST 500 COUNTS DOUBLE

אױסגעפֿאַלן

אױף דער װײַט־װײַט

די גאנצע וועלט

אױף אַ מאָל אַ טאָג װײַזט זיך עפּעס װאָס קײן קולטור קען ניט אַרײַנשטעלן זיך אַליין. אַ טענטל פֿון יעדן מעטער װאָס מען װעט אַרײַנשטעלן זיך, װעט זיך אַרײַנשטעלן אין דעם. אױב עס װײַזט זיך אױף איידער דער טאָג איז אױפֿגעגאַנגען, װעט יעדער קולטור באַקומען אַ סך װײַזונג און דער װאָס האָט אַרײַנגענומען די רוב װעט װײַזן אױף דעם װײַזונג. אױב ניט, װעט מען אַרײַנשטעלן זיך צוריק

די שפּראַך

אַלץ איז אין גרויסע אותיות. דו ביסט אַ מײד. דו היסט נישט קיין קלײנע אותיות. ענטפֿערס צום געפֿינען זײַנען L I F T, NOM, SLURP, ASSEMBLE, WAIT FOR THE OTHERS, אָדער װאָס דו װילסט זאָגן, און די קעניגין װעט באַשטימט. עס איז ניט קיין אנדערע כּללים וועגן װאָס צו זאָגן, אױף דער װײַט אַז עס מוז זײַן װי אַ מײד וואָלט געזאָגט